[xingren wang]

На вертикальный вал редуктора насажена цилиндрическая шестерня, находящаяся в постоянном зацеплении с шестерней, прикрепленной болтами к вращающейся печи.

Печь представляет собой жесткую чугунную отливку, в ступице которой установлены подшипники качения с витыми роликами для воспринятая осевых усилий; печь опирается на упорный подшипник качения. Печь вращается вокруг оси, жестко закрепленной в чугунной литой плите, покоящейся на фундаменте.

Сверху печь выложена стальными плитами, внутренние плиты цельные, а наружные дырчатые. Глина, поступившая на дорожку, состоящую из цельных плит, проминается катком, расположенным ближе к оси стержневой материала, встречает при своем движении систему скребков, направляющих ее на вторую дорожку из дырчатых плит, где и продавливается вторым катком. Продавленная сквозь дырчатые плиты глина поступает на диск, откуда неподвижным плужком направляется в лоток.

На оси закреплена траверса, на которой установлены два горизонтальных вала. На каждом из этих валов свободно насажены коленчатые оси, на которых вращаются катки. Вследствие такой подвески каток при встрече с не дробимым предметом или в случае увеличения слоя глины свободно приподнимается.

концентрационному столу: http://www.hxjq-china.com/pro/shaking_table.html
вращающейся печи: http://www.hxjq-china.com/news/n10.html